Jesus não quer que pensemos no Espírito Santo como algo ou uma coisa. O Espírito é uma pessoa. De acordo com um estudo, apenas quatro pessoas em dez acreditam que o Espírito é uma pessoa divina. O restante dos entrevistados não tem opinião ou opta por acreditar que o Espírito é mais como uma onda de poder do que um ser divino que nos capacita e nos ensina.
Você pode se juntar a mim em um voto? “Por meio deste, decido nunca chamar o Espírito Santo de uma coisa.” O Espírito é uma pessoa. E Jesus o chama de Paráclito. Agora, os tradutores chegam a traduções diferentes, mas semelhantes, para esta palavra grega. Consolador, Conselheiro, Advogado, Intercessor. Mas a mensagem central é a mesma: não estamos sozinhos.
Tradução por Dennis Downing
Em Inglês: “The Paraclete”
Que tal refletir numa porção das palavras de Jesus todos os dias?
