Mateus 27:54 diz que quando o centurião e os que com ele vigiavam Jesus viram o terremoto e tudo o que havia acontecido, ficaram aterrorizados e exclamaram: “Verdadeiramente este era o Filho de Deus”. (NVI)
O centurião conhecia bem o fim das coisas. Mas, essa crucificação o incomodou. Enquanto as horas passavam ele não sabia o que fazer com o silêncio do Nazareno, nem com sua bondade. Mas, além de tudo, ele ficou perplexo com o céu escuro no meio da tarde. Ninguém tinha explicação. Quando Jesus de repente cortou o silêncio clamando “Está consumado,”, não foi um grito, foi um rugido – o rugido de um leão! Talvez tenha sido isso que fez o centurião dizer o que disse. “Este não era nenhum homem comum. Este era o Filho de Deus.” Se o centurião não tivesse dito isso, certamente os soldados o teriam. As pedras teriam. Pois, certamente ele era o Filho de Deus!
Tradução de Dennis Downing
Em Inglês: “Centurion at the Cross”
de “No Monte Calvário”