Por trinta e três anos, Jesus sentiu tudo o que você e eu sentimos. Ele ficou cansado. Ele tinha medo do fracasso. Ele pegou resfriado, arrotou e teve odor corporal. Seus sentimentos foram feridos. Seus pés se cansaram. E sua cabeça doía.
Pensar em Jesus sob tal luz é … bem, parece quase irreverente, não é? É desconfortável. É muito mais fácil manter a humanidade fora da encarnação. Limpe o estrume ao redor da manjedoura. Limpe o suor de seus olhos. Ele é mais fácil de lidar assim. Algo sobre mantê-lo divino também o mantém distante, embalado, previsível.
Pelo amor de Deus, não faça isso. Deixe-o ser tão humano quanto pretendia ser. Deixe-o entrar na lama e na sujeira de nosso mundo, pois somente se nós o deixarmos entrar, é que ele poderá nos tirar.
Tradução por Dennis Downing
Em Inglês: “Let Jesus Be Human”
