O homem perto da piscina de Betesda não usou a palavra emperrado, mas poderia. Por trinta e oito anos perto da beira de uma piscina, era apenas ele, sua esteira e seu corpo paralisado.
Eles devem ter dado uma visão miserável: multidões de pessoas – cegas, coxas, desanimadas, abatidas, uma após a outra – aguardando a chance de serem colocadas na piscina onde as águas curativas borbulhavam.
Todas as histórias de ajuda e cura dos evangelhos nos convidam a abraçar a promessa maravilhosa: “Jesus ia passando por todas as cidades e povoados, ensinando nas sinagogas, pregando as boas novas do Reino e curando todas as enfermidades e doenças. Ao ver as multidões, teve compaixão delas, porque estavam aflitas e desamparadas, como ovelhas sem pastor.” (Mateus 9:35-36). Jesus tinha um coração voltado para os feridos de Seus dias. Ele ainda tem hoje.
Tradução por Dennis Downing
Em Inglês: “Being Stuck”