Quando Deus deu os dez mandamentos, no inglês só foi preciso cinco palavras para condenar o adultério, quatro para denunciar o roubo e homicídio. Mas, quando chegou ao tópico de descanso? Note isso:
“Lembra-te do dia de sábado, para santificá-lo. Trabalharás seis dias e neles farás todos os teus trabalhos, mas o sétimo dia é o sábado dedicado ao Senhor, o teu Deus. Nesse dia não farás trabalho algum, nem tu, nem teus filhos ou filhas, nem teus servos ou servas, nem teus animais, nem os estrangeiros que morarem em tuas cidades. Pois em seis dias o Senhor fez os céus e a terra, o mar e tudo o que neles existe, mas no sétimo dia descansou…” (Êxodo 20:8-11).
Poxa! Uma palavra atrás da outra… mas ainda contestamos. Oferecemos uma desculpa atrás da outra. Não gostamos de descansar. Por favor, repitam estas palavras comigo: “Não é a minha tarefa administrar o mundo.” No longo prazo faremos mais fazendo menos!
Tradução por Dennis Downing
Em Inglês: “Remember the Sabbath”