Nos dias que antecederam a guerra com a Alemanha, o governo britânico encomendou uma série de cartazes encorajadores. O primeiro cartaz foi distribuído em setembro de 1939: Sua coragem, sua alegria, sua resolução nos trarão a vitória.
Logo foi produzido um segundo cartaz: A liberdade está em perigo. Defenda a mesma com todas as suas forças.
Um terceiro pôster nunca foi divulgado ao público, mas foi guardado para uma crise extrema, como uma invasão da Alemanha. Nunca foi visto até quase sessenta anos depois. Dizia: Mantenha a calma e persevere.
A soberania de Deus não nega a nossa responsabilidade. Isso a fortalece. Confie em Deus para fazer o que você não pode. Obedeça a Deus e faça o que puder. Apenas… mantenha a calma e persevere.
Tradução por Dennis Downing
Em Inglês: “Keep Calm and Carry On”