Tudo aconteceu em um momento, um momento maravilhoso. Deus se tornou homem! O Céu se abriu e colocou o seu mais precioso em um ventre humano.
Jesus veio, não como um clarão de luz ou como um conquistador distante, mas como um ser cujos primeiros gritos foram ouvidos por uma jovem campestre e um carpinteiro sonolento. As primeiras mãos que o seguraram não tiveram manicure, mas calos e sujeira. Por trinta e três anos ele sentiria tudo que nós sentimos… fraco, cansado e com medo do fracasso. Ele sentiu as dores.
Pensar em Jesus de tal forma parece quase irreverente. Tem alguma coisa em preservá-lo divino que o mantém à distância e previsível. Não faça isso! Pelos céus, não faça isso! Permita a ele ser tão humano quanto ele pretendia ser. Deixe ele entrar no lamaçal do nosso mundo. Pois só se permitirmos ele entrar, é que ele pode nos puxar para fora!
Tradução por Dennis Downing
Em Inglês: “As Human as He Intended to Be”