Quando Miquelangelo estava com cerca de trinta anos, o papa o convidou para pintar uma dúzia de figuras no teto de uma capela no Vaticano. Pintura não era a primeira paixão de Miquelangelo, e ele quase recusou o projeto, achando que seria insignificante. Mas, ele aceitou e enquanto ele pintou seu entusiasmo aumentou. Quatro anos, quatrocentos figuras e nove cenas depois, Miquelangelo havia mudado mais do que o teto da capela, ele havia mudado a direção da arte e do estilo da pintura na Europa.
O que foi que transformou uma obra de obrigação num ato de inspiração? Um observador perguntou porque ele focou tanto nos cantos da capela. “Ninguém irá vê-los”, a pessoa sugeriu. A resposta de Miquelangelo? “Deus vai.” O artista devia conhecer a Escritura, “Sirvam aos seus senhores de boa vontade, como servindo ao Senhor, e não aos homens” (Efésios 6:7 NVI).
Tradução por Dennis Downing
Em Inglês: “Work for the Lord Rather Than People”
de “Quebrando a Rotina”
Que tal refletir numa porção das palavras de Jesus todos os dias?